Cliquy

^{> 22 000} cliquy 1.0

AmE |ˈkliːkɪ|

BrE |ˈkliːkɪ|

прилагательное

1. обособленный; замкнутый; клановый; эксклюзивный

Склонный к образованию замкнутых групп, обособленный (альтернативное написание cliquey).

a cliquy group — замкнутая группа
a cliquy atmosphere — обособленная атмосфера
The office is very cliquy. — В офисе все разбиты на группировки.
They can be a bit cliquy. — Они могут быть немного замкнутыми в своем кругу.
a cliquy high school environment — школьная среда, разделенная на закрытые компании

Syn: exclusive, clannish, snobbish, clubby, insular

exclusive — эксклюзивный, исключительный, особый, исключительно, не считая
clannish — клановый, родовой, приверженный к своему роду, обособленный, ограниченный
snobbish — снобистский
clubby — коммуникабельный, контактный, узкий, открытый только для своих, компанейский
insular — островной, замкнутый, изолированный, островитянин

Происходит от французского слова ‘clique’ (небольшая, замкнутая группа людей) с добавлением английского словообразовательного суффикса ‘-y’. В англоязычной культуре, особенно в США и Великобритании, этот термин широко используется для описания специфической социальной динамики в школах, университетах или на рабочих местах, где образуются закрытые, элитарные компании, которые держатся обособленно и неохотно принимают в свой круг новых людей.

Прочие фразы и выражения

cliquy atmosphere — закрытая атмосфера; атмосфера обособленности
cliquy behavior — обособленное поведение; склонность к групповщине
cliquy environment — обособленная среда; закрытый коллектив

Однокоренные слова

cliquey — замкнутый, имеющий характер клики
cliquish — характерный для клики, замкнутый
cliquishness — замкнутость
cliquism — групповщина
clique — клика, создавать клику