Термин образован от приставки ‘di-’ (два) и химического названия радикала ‘vinyl’ (происходит от латинского ‘vinum’ — вино и суффикса ‘-yl’). В англоязычных странах слово используется как узкоспециализированный научный термин для обозначения соединений с двумя виниловыми группами или как синоним 1,3-бутадиена. Примечательно, что в западной химической промышленности чаще используется название ‘butadiene’, тогда как в странах бывшего СССР калька ‘дивинил’ исторически закрепилась как основное индустриальное наименование этого вещества, сыгравшего ключевую роль в массовом производстве синтетического каучука. В англоязычном культурном пространстве это слово также прочно ассоциируется с популярной австралийской рок-группой ‘Divinyls’.
