Ruction

 > 22 000 ruction 1.0
AmE  |ˈrʌkʃən|
BrE  |ˈrʌkʃ(ə)n|

существительное

1. скандал; ссора; шум; буча; перебранка; беспорядки

Шумная ссора, скандал или беспорядок.

  • cause a ruction — устроить скандал / поднять бучу
  • kick up a ruction — поднять шум / устроить сцену
  • family ructions — семейные ссоры
  • There will be a terrible ruction about this. — Из-за этого будет жуткий скандал.
  • political ructions — политические беспорядки
  • His resignation caused a major ruction. — Его отставка вызвала большой переполох.
Syn: disturbance, quarrel, uproar, commotion, fracas, fuss, row
  • disturbance — нарушение, возмущение, беспокойство, волнения, волнение, расстройство, беспорядки
  • quarrel — ссора, спор, раздоры, стрела самострела, ссориться, поссорить, спорить
  • uproar — шум, волнение, гам, содом, беспорядки
  • commotion — волнение, волнения, смятение, беспорядки, потрясение, заваруха, сумятица, сотрясение
  • fracas — скандал, потасовка, ссора, шумная ссора
  • fuss — суетиться, ссориться, суматоха, суета из-за пустяков
  • row — ряд, ссора, спор, шум, ряд домов, улица, гвалт, грести, скандалить, шуметь, отчитывать
Слово появилось в начале XIX века в ирландском английском и, предположительно, является искаженным сокращением от ‘insurrection’ (восстание) как отсылка к Ирландскому восстанию 1798 года. В современном языке оно чаще всего используется в Великобритании и Ирландии в разговорной речи для обозначения шумной ссоры, скандала или беспорядков.

Прочие фразы и выражения

  • raise a ruction — поднять шум; устроить скандал; затеять ссору

Однокоренные слова

  • insurrectionist — участник восстания, мятежник, повстанец
  • insurrection — восстание, мятеж, бунт
Сообщить об ошибке или дополнить
•