Мои примеры
Словосочетания
marsh fires — пожары на болотах
mask fires — создавать препятствие для ведения огня; закрывать сектор обстрела
maximum supporting fires area — зона максимального сосредоточения огня поддерживающих средств
preparedness to control fires or explosions — готовность ликвидировать пожары и последствия взрывов
responsive fires — гибкая система огня с быстрым реагированием
fires of sacrifice — жертвенный огонь
schedule of fires — таблица огня
secure supporting fires — обеспечивать огневую поддержку
external supporting fires — огонь поддерживающих средств
Примеры с переводом
Oil fires the furnace.
Печка работает на мазуте.
The rifle fires / goes off.
Винтовка стреляет.
Fires destroyed acres of forest.
Пожары уничтожили несколько гектаров леса.
Fires swept through the forest.
По лесу прокатились пожары.
Fires are usually attributable to carelessness.
Пожары обычно объясняют неосторожностью.
The army was pressed into service to fight the fires.
При тушении пожаров была использована помощь армии.
The rescue services are still trying to put out the fires.
Спасательные службы всё ещё пытаются потушить пожары.
Примеры, ожидающие перевода
Surrender fires the cold skepticism 
There's a certain mystique to people who fight fires.
...in a fire-and-brimstone sermon, the evangelist warned those assembled that they faced the fires of Gehenna if they failed to repent...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
fire off — выпалить, давать выстрел
fire out — увольнять, выгонять
fire up — вспылить
