About-ship

глагол

1. сделать поворот оверштаг; лечь на другой галс; повернуть оверштаг; сменить галс

Выполнить поворот судна носом к ветру (оверштаг) для смены галса.

The captain ordered to about-ship. — Капитан приказал лечь на другой галс.
We must about-ship immediately. — Мы должны немедленно сменить галс.
They about-shipped to avoid the dangerous reef. — Они сделали поворот оверштаг, чтобы обойти опасный риф.
It is time to about-ship. — Пора ложиться на другой галс.
Stand by to about-ship! — Приготовиться к повороту оверштаг!

Syn: tack, go about, come about, put about

tack — курс, галс, липкость, клейкость, кнопка, лавировать, добавлять, приметать
go about — расхаживать, делать поворот кругом, делать поворот оверштаг
come about — происходить, случаться, менять направление
put about — беспокоить, сделать поворот, лечь на другой галс, распространять, волновать

Термин происходит из традиционной английской морской терминологии, образован от слияния слов ‘about’ (кругом, в обратном направлении) и ‘ship’ (корабль). Исторически это выражение широко использовалось на британском и американском парусном флоте в качестве команды рулевому совершить поворот оверштаг (пересечь линию ветра носом судна для смены галса).

Прочие фразы и выражения

to go about ship — сделать поворот оверштаг; лечь на другой галс; повернуть судно
about ship! — к повороту!; поворот оверштаг!

Однокоренные слова

about — о, об, около, по, около, меняющий курс, менять курс
thereabouts — поблизости, около этого, в этом роде, приблизительно, неподалеку
roundabout — карусель, окольный путь, окольный, обходной, вокруг да около
shipyard — верфь, судостроительный завод, судоверфь
ship — корабль, судно, парусное судно, грузить товары, садиться на корабль
shipmate — товарищ по плаванию
shipment — груз, грузы, отправка, погрузка, товар, партия товара, перевозка товаров
shipwreck — кораблекрушение, крушение, потерпеть крушение, потопить, разорять
shipshape — аккуратный, аккуратно, в полном порядке