About-sledge

1. большой кузнечный молот; кувалда; двуручный кузнечный молот; боевой молот

Самый большой кузнечный молот, обычно используемый кузнецом-молотобойцем (подмастерьем) для тяжелых работ по горячему металлу.

• to swing an about-sledge — взмахивать большим кузнечным молотом
• strike with an about-sledge — ударить кувалдой
• a heavy about-sledge — тяжелый кузнечный молот
• The striker wielded the about-sledge to flatten the glowing iron. — Молотобоец орудовал большим кузнечным молотом, чтобы расплющить раскаленное железо.
• It takes two hands to lift and swing the about-sledge. — Чтобы поднять и замахнуться большим кузнечным молотом, требуются обе руки.

1. Берегись!; Осторожно!; Бью!; Размахиваюсь!

Устаревший возглас в кузнечном деле, предупреждающий о том, что молотобоец собирается размахнуться и ударить тяжелой кувалдой.

• About-sledge! Stand clear of the anvil. — Берегись! Отойдите от наковальни.
• He yelled 'About-sledge!' before bringing the heavy hammer down. — Он крикнул «Берегись!», прежде чем опустить тяжелый молот.
• About-sledge! I'm swinging wide. — Бью! Размахиваюсь с плеча.
• The hammerman called 'about-sledge' to warn his apprentice. — Молотобоец крикнул «берегись», чтобы предупредить своего подмастерье.