Absentia

^{> 22 000} absentia 1.0

AmE |æbˈsenʃə|

BrE |æbˈsenʃə|

существительное

1. отсутствие; неявка

Отсутствие (употребляется преимущественно в устойчивом латинском выражении ‘in absentia’ — в отсутствие, заочно).

in absentia — в отсутствие, заочно
trial in absentia — заочный суд (суд в отсутствие подсудимого)
He was convicted in absentia. — Он был осужден заочно.
to award a degree in absentia — присудить ученую степень заочно (без личного присутствия выпускника)
voting in absentia — заочное голосование
The decision was made in absentia. — Решение было принято в его отсутствие.

Syn: absence, nonattendance, nonappearance

absence — отсутствие, недостаток, неявка, отлучка
nonattendance — неявка, непосещение
nonappearance — неявка в суд

Слово заимствовано из латинского языка, где ‘absentia’ означает ‘отсутствие’ (происходит от глагола abesse — быть в отсутствии). В англоязычных странах оно исторически закрепилось в формальной, юридической и академической практике, преимущественно в виде устойчивого латинского выражения ‘in absentia’ (в отсутствие), которое используется для описания заочных судебных приговоров, голосований или церемоний присуждения ученых степеней, когда человек физически не присутствует на мероприятии.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

absent — отсутствующий, рассеянный, отсутствовать, отлучаться, в отсутствие, без
absently — рассеянно
absentee — отсутствующий, уклоняющийся, прогулявший, не участвующий
absenteeism — прогул, абсентеизм, невыход на работу
absence — отсутствие, недостаток, неявка, отлучка
absentminded — рассеянный