Слово происходит от латинского ‘adjugatus’ (присоединять, связывать вместе), образованного от корней ‘ad-’ (к) и ‘jugum’ (ярмо). В современном английском языке оно закрепилось преимущественно как узкоспециализированный математический термин, используемый в линейной алгебре для обозначения присоединенной (или союзной) матрицы. Данное слово является частью интернационального научного лексикона и используется в академической и университетской среде по всему миру, не имея специфической культурной или бытовой привязки к какой-либо конкретной англоязычной стране.