Algid

^{> 22 000} algid 1.0

AmE |ˈældʒɪd|

BrE |ˈældʒɪd|

прилагательное

1. холодный; ледяной; зябкий; студеный; альгидный

Очень холодный, ледяной или зябкий (часто употребляется в книжном или медицинском контексте).

an algid wind — ледяной ветер
algid waters — студеные воды
the algid air — холодный воздух
algid stage — альгидная стадия (заболевания)
algid malaria — альгидная малярия
He shivered in the algid breeze. — Он поежился от ледяного ветерка.

Syn: chilly, cold, frigid, icy, gelid, frosty

chilly — холодный, холодно, зябко, сухо, стручковый перец, охлаждать, холодеть
cold — холодный, слабый, холодность, холод, простуда, точно, достоверно
frigid — холодный, фригидный, фригидная, натянутый, безразличный, бесстрастный
icy — ледяной, холодный, пронизывающий, покрытый льдом, заледенелый, заледеневший
gelid — студеный, ледяной, леденящий, холодный
frosty — морозный, холодный, ледяной, заиндевелый, поседевший, заиндевевший

Слово происходит от латинского ‘algidus’ (холодный), образованного от глагола ‘algere’ (мерзнуть). В английском языке оно появилось в начале XVII века. В англоязычных странах этот термин является книжным и довольно редким; он используется преимущественно в узком медицинском контексте для описания состояний, сопровождающихся сильным ознобом и критическим падением температуры тела (например, ‘алгидная стадия холеры’ или ‘алгидная малярия’), либо в классической литературе для обозначения пронизывающего холода.

Прочие фразы и выражения

algid cholera — алгидная холера
algid state — алгидное состояние; состояние резкого охлаждения

Однокоренные слова

algidity — озноб, холод