Amigo

^{> 22 000} amigo 1.0

AmE |əˈmiːˌɡəʊ|

BrE |əˈmiːɡəʊ|

существительное

1. дружище; амиго; друг; приятель

Друг, приятель (часто используется как обращение).

Hey, amigo! — Эй, дружище!
How are you doing, amigo? — Как дела, приятель?
Thanks, amigo. — Спасибо, друг.
What's up, amigo? — Что нового, амиго?
He is an old amigo of mine. — Он мой старый приятель.
Let's go, amigo. — Пошли, дружище.
See you later, amigo. — Увидимся позже, друг.

Syn: friend, buddy, pal, mate, chum

friend — друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, быть другом, помогать
buddy — приятель, дружище
pal — приятель, дружок, товарищ, собутыльник, подружиться, дружить
mate — мате, мат, помощник, приятель, товарищ, спариваться, спаривать, сопрягать
chum — приятель, друг, товарищ, закадычный друг, быть в дружбе

Слово заимствовано из испанского языка, где оно означает ‘друг’ (происходит от латинского ‘amicus’), и широко используется в неформальном американском английском благодаря географической и культурной близости США к Мексике и значительному числу испаноязычного населения.

Прочие фразы и выражения

adios, amigo — прощай, друг; до свидания, приятель
hey, amigo — эй, друг; эй, приятель