Anon

 796 anon 1.0
AmE  |əˈnɑːn|
BrE  |əˈnɒn|

наречие

1. скоро; вскоре; тотчас; сейчас

В скором времени, очень скоро.

  • More of this anon. — Подробнее об этом чуть позже.
  • See you anon. — Скоро увидимся.
  • I shall return anon. — Я вскоре вернусь.
  • He will be here anon. — Он скоро будет здесь.
  • We will speak anon. — Мы поговорим в скором времени.
Syn: soon, shortly, presently, before long, by and by
  • soon — вскоре, скоро, быстро, рано, охотно
  • shortly — вскоре, незадолго, коротко, быстро, вкратце, отрывисто, резко, сжато
  • presently — в настоящее время, сейчас, теперь, вскоре, немного времени спустя

2. в другой раз; в другое время; позднее; позже

В другое время, в другой раз, позднее (чаще всего используется в книжной или устаревшей речи).

  • We will discuss the matter anon. — Мы обсудим этот вопрос позднее.
  • I shall tell you the rest of the story anon. — Остаток истории я расскажу тебе в другое время.
  • Ever and anon he would look up from his work. — Время от времени (то и дело) он отрывал взгляд от работы.
  • Let us leave this topic for anon. — Давайте оставим эту тему до другого раза.
Syn: later, at another time, afterwards, by and by, subsequently
  • afterwards — впоследствии, потом, позже
  • subsequently — впоследствии, в дальнейшем, потом, позже
Слово имеет исторические корни, происходя от древнеанглийского ‘on ān’ (‘тотчас’, ‘вскоре’), и является архаизмом, часто встречающимся в классической британской литературе (например, у Шекспира). Однако в современном английском языке, благодаря развитию англоязычной интернет-культуры (в частности, американских имиджбордов, таких как 4chan), ‘anon’ приобрело новую популярность как сокращение от ‘anonymous’, используемое повсеместно в качестве существительного для обозначения анонимного пользователя сети.

Прочие фразы и выражения

  • ever and anon — время от времени; то и дело; периодически

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•