Слово происходит от средневекового латинского ‘antimonium’ (сурьма), которое, предположительно, восходит к арабскому ‘ithmid’, с добавлением стандартного химического суффикса ‘-ate’, обозначающего соль или эфир кислоты. Этот термин является научным интернационализмом и используется в англоязычной академической и промышленной среде исключительно в области химии для обозначения солей сурьмяной кислоты. Он не имеет специфической культурной или исторической привязки к какой-либо конкретной англоговорящей стране, являясь частью универсальной химической номенклатуры (IUPAC).
