Apeak

^{> 22 000} apeak 1.0

AmE |əˈpiːk|

BrE |əˈpiːk|

наречие

1. на панер; панер; вертикально; отвесно

В вертикальном положении (о якорной цепи или канате, когда судно подтянуто прямо над якорем).

The anchor is apeak. — Якорь на панер.
Heave the anchor apeak! — Выбирай якорную цепь на панер!
The cable was hove apeak. — Якорная цепь была выбрана до вертикального положения.
To heave apeak. — Подтягиваться к якорю (выбирать цепь до положения «на панер»).
When the anchor is apeak, the ship is directly over it. — Когда якорь встает на панер, судно находится прямо над ним.

Syn: up and down, vertically, perpendicularly

up and down — вверх и вниз, поднимаясь, неровности, подъемы и, вверх и вниз по
vertically — вертикально

Слово появилось в английском языке в начале XVII века, образовавшись от приставки ‘a-’ и слова ‘peak’ (вероятно, как калька с французского морского термина ‘à pic’ — вертикально). Оно традиционно используется в британском и американском английском, являясь узкоспециализированным морским термином. В основном применяется для описания вертикального положения объектов, чаще всего якорной цепи (когда судно находится точно над своим якорем) или вертикально поднятых весел.

Прочие фразы и выражения

heave apeak — выбрать якорную цепь так, чтобы она стояла вертикально; подтянуться к якорю
oars apeak — весла вертикально; поднятые весла
yards apeak — реи в наклонном положении; перекошенные реи

Однокоренные слова

peaky — остроконечный, бледный, изможденный, осунувшийся, бледнолицый
peak — пик, максимум, вершина, пиковый, максимальный, чахнуть, слабеть