Aviso

 > 22 000 aviso 1.0
AmE  |əˈvaɪzəʊ|
BrE  |əˈvaɪzəʊ|

существительное

1. уведомление; извещение; сообщение; донесение; авизо; информация

Официальное уведомление, сообщение или информация (часто используется в деловом, финансовом или историческом контексте для обозначения донесений и извещений).

  • to send an aviso — отправить извещение
  • We received an aviso regarding the shipment. — Мы получили уведомление относительно отгрузки.
  • According to the latest avisos... — Согласно последним донесениям...
  • letter of aviso — письмо-уведомление (авизо)
  • commercial aviso — коммерческое извещение
  • aviso of arrival — уведомление о прибытии
  • They await further aviso from the headquarters. — Они ожидают дальнейшей информации от штаб-квартиры.
Syn: notice, advice, dispatch, notification, information, intelligence, message
  • notice — уведомление, извещение, внимание, замечать, отмечать, обращать внимание
  • advice — совет, консультация, мнение, авизо, суждение, сообщение
  • dispatch — отправка, отсылка, отправление, депеша, посылать, отсылать, высылать
  • notification — уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация
  • information — информация, данные, справки, сообщение, знания, осведомленность, донесение, жалоба
  • intelligence — интеллект, разведка, ум, сведения, разведывательный, умственный
  • message — сообщение, послание, письмо, идея, сигнализировать, телеграфировать

2. авизо; посыльное судно; судно связи

Небольшое быстроходное судно, исторически применявшееся для разведки и доставки срочных сообщений или приказов.

  • The admiral sent an aviso to the main fleet. — Адмирал послал авизо к основным силам флота.
  • A fast aviso was dispatched with urgent orders. — Быстроходное авизо было отправлено со срочными приказами.
  • The navy used the aviso for scouting and communication. — Военно-морской флот использовал авизо для разведки и связи.
  • An armed aviso. — Вооруженное авизо.
  • To intercept an enemy aviso. — Перехватить вражеское авизо.
  • The aviso arrived at the port at dawn. — Посыльное судно прибыло в порт на рассвете.
Syn: advice boat, dispatch boat, packet boat, tender
  • tender — тендер, предложение, нежный, ласковый, мягкий, предлагать, вносить
Слово заимствовано из испанского или португальского языка (от ‘aviso’ — сообщение, уведомление, совет). Исторически в англоязычных и европейских странах термин применялся преимущественно в военно-морском контексте для обозначения небольшого быстроходного посыльного судна (авизо), задачей которого была доставка приказов, депеш и почты между кораблями эскадры или береговыми базами.

Прочие фразы и выражения

  • aviso boat — посыльное судно; авизо

Однокоренные слова

  • advise — консультировать, советовать, желательный
  • adviser — советник, консультант, советчик
  • advisable — целесообразный, рекомендуемый, благоразумный
  • advisory — консультативный, совещательный
  • advice — совет, консультация, мнение, авизо, суждение, сообщение
  • advisement — обсуждение, подробное рассмотрение, рассмотрение, кураторство, служба поддержки
Сообщить об ошибке или дополнить
•