Backfield

^{20 626} backfield 1.0

AmE |ˈbækfiːld|

BrE |ˈbækfiːld|

существительное

1. бэкфилд; задняя линия

Зона игрового поля, расположенная позади линии нападения или защиты.

in the backfield — в бэкфилде
out of the backfield — из бэкфилда
offensive backfield — бэкфилд нападения
defensive backfield — бэкфилд защиты
tackled in the backfield — захвачен в бэкфилде (за линией розыгрыша)
The running back caught a pass out of the backfield. — Раннинбек поймал пас из бэкфилда.
The quarterback was sacked in the backfield. — Квотербека захватили в бэкфилде.

Syn: back line, secondary

secondary — вторичный, средний, второй, подчиненный, представитель

2. игроки задней линии; бэкфилд; беки

Группа игроков, располагающихся позади линии нападения (обычно в американском футболе или регби).

an experienced backfield — опытные игроки задней линии
the starting backfield — стартовый бэкфилд
He is the fastest player in the backfield. — Он самый быстрый игрок в задней линии.
The coach made changes to the backfield. — Тренер внес изменения в состав игроков задней линии.
The backfield played a crucial role in the victory. — Игроки задней линии сыграли решающую роль в победе.

Syn: backs, backline

Слово образовано путем слияния английских слов ‘back’ (задняя часть, позади) и ‘field’ (поле). Термин имеет ярко выраженный североамериканский культурный контекст, так как используется преимущественно в США и Канаде в терминологии американского и канадского футбола для обозначения зоны позади линии схватки, а также группы игроков (например, квотербеков и раннинбеков), которые занимают позиции в этой зоне во время розыгрыша мяча.

Прочие фразы и выражения

backfield in motion — игрок задней линии в движении (нарушение правил в американском футболе); движение бэкфилда до снэпа

Однокоренные слова

back — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать
field — поле, область, полевой, военно-полевой, выдвигать