Barricado

 > 22 000 barricado 1.0

глагол

1. забаррикадировать; баррикадировать; перегородить; преграждать

Перекрывать, защищать или преграждать путь с помощью баррикад (исторический/устаревший вариант глагола barricade).

  • to barricado the doors — забаррикадировать двери
  • to barricado the streets — перегородить улицы баррикадами
  • He barricadoed himself in the room. — Он забаррикадировался в комнате.
  • to barricado the entrance against the enemy — забаррикадировать вход от врага
  • The rebels barricadoed the main bridge. — Мятежники забаррикадировали главный мост.
  • to barricado a passage — преградить проход
Syn: barricade, blockade, block, obstruct, fortify
  • barricade — баррикада, преграда, баррикадировать
  • blockade — блокада, затор, блокировать
  • block — блок, блокировка, преграда, квартал, кубики, блокировать, препятствовать
  • obstruct — препятствовать, мешать, затруднять, загромождать, заслонять, преграждать
  • fortify — укреплять, подкреплять, поддерживать, сооружать укрепление
Слово ‘barricado’ является устаревшей формой английского слова ‘barricade’ (баррикада). Оно вошло в английский язык в конце XVI века, будучи заимствованным из испанского (barricada) или французского (barricade) языков. Этимологически термин восходит к слову ‘barrica’ (бочка), поскольку первые импровизированные уличные заграждения, особенно во время исторических восстаний во Франции и Испании, сооружались из деревянных бочек, наполненных землей или камнями. В форме ‘barricado’ слово активно использовалось в Англии елизаветинской эпохи, в том числе в произведениях Уильяма Шекспира, как существительное и как глагол.

Фразовые глаголы

  • barricado up — забаррикадировать; наглухо закрыть
  • barricado in — забаррикадироваться внутри; запереться

Однокоренные слова

  • barricade — баррикада, преграда, баррикадировать
Сообщить об ошибке или дополнить
•