Bloodroot

 > 22 000 bloodroot 1.0
AmE 
BrE  |ˈblʌdruːt|

существительное

1. сангвинария канадская; кровяной корень

Североамериканское растение семейства маковых с белыми цветками, мясистое корневище которого при надрезе выделяет красный сок.

  • bloodroot extract — экстракт сангвинарии
  • bloodroot rhizome — корневище сангвинарии
  • harvesting wild bloodroot — сбор дикорастущей сангвинарии
  • Bloodroot is one of the first woodland plants to bloom in the spring. — Сангвинария канадская — одно из первых лесных растений, зацветающих весной.
  • Native Americans used bloodroot as a natural red dye. — Коренные американцы использовали кровяной корень в качестве природного красного красителя.
  • The red sap of the bloodroot is toxic if ingested. — Красный сок сангвинарии токсичен при попадании внутрь.
Syn: Sanguinaria canadensis, bloodwort, red puccoon, tetterwort

2. гемодорум; кровяной корень

Австралийское лилейное растение с красным корневищем, которое аборигены употребляют в пищу после запекания.

  • Australian bloodroot — австралийский гемодорум
  • roasted bloodroot — запеченный кровяной корень
  • harvesting bloodroot — сбор гемодорума
  • Aboriginal use of bloodroot — использование кровяного корня аборигенами
  • The Aborigines roasted the bloodroot before eating. — Аборигены запекали кровяной корень перед употреблением в пищу.
Syn: Haemodorum
Происходит от английских слов ‘blood’ (кровь) и ‘root’ (корень). Название связано с густым ярко-красным соком, который выделяется при срезе корня этого растения (канадской сангвинарии). Растение произрастает в восточной части Северной Америки, где коренные индейцы исторически использовали его красный сок в качестве природного красителя для тела и тканей, а также в традиционной медицине.

Однокоренные слова

  • blood — кровь, кровопролитие, кровяной, кровный, пускать кровь
  • root — коренной, основной, корень, корнеплод, корениться, укореняться
Сообщить об ошибке или дополнить
•