Boarding-school

AmE |ˈbɔːrdɪŋ skuːl|

BrE |ˈbɔːdɪŋ skuːl|

существительное

1. школа-интернат; интернат; пансион; закрытая школа; закрытое учебное заведение

Школа, в которой ученики живут, питаются и учатся в течение учебного семестра или года.

to go to a boarding-school — учиться в школе-интернате
to send a child to a boarding-school — отправить ребенка в школу-интернат
private boarding-school — частная школа-пансион
boys' boarding-school — школа-интернат для мальчиков
boarding-school life — жизнь в школе-интернате
boarding-school student — ученик школы-интерната
He was educated at a boarding-school. — Он получил образование в школе-интернате.

Syn: residential school

Термин происходит от английского слова ‘board’ в значении ‘стол, регулярное предоставление питания и жилья’. Школы-пансионы исторически наиболее тесно ассоциируются с Великобританией (например, Итон или Харроу), где они имеют многовековые традиции закрытого воспитания и престижного образования для детей, которые постоянно проживают на территории учебного заведения в течение учебного года.

Прочие фразы и выражения

send somebody to boarding-school — отправить кого-либо в школу-интернат; отдать кого-либо в закрытую школу; поместить кого-либо в пансион
all-boys boarding-school — школа-интернат для мальчиков; закрытая школа для мальчиков
all-girls boarding-school — школа-интернат для девочек; закрытая школа для девочек
boarding-school syndrome — синдром школы-интерната

Однокоренные слова

boarder — пансионер, нахлебник
board — совет, борт, доска, правление, питание, садиться, столоваться, лавировать
schoolboy — школьник, ученик
schoolgirl — школьница, ученица
school — школа, обучение, класс, школить, обучать, приучать, школьный, учебный
schooling — обучение, образование, школьное образование, школьное обучение, преподавание
schoolteacher — школьный учитель, педагог
schoolmate — школьный товарищ
schoolchild — школьник