Book-learning
> 22 000 book-learning 1.0 AmE |ˈbʊkˌlɜːnɪŋ|
BrE |ˈbʊkˌlɜːnɪŋ|
существительное
1. книжные знания; теоретические знания; книжная премудрость; начитанность
Теоретические знания, полученные в процессе чтения и изучения книг, часто противопоставляемые практическому опыту или здравому смыслу.
- He has a lot of book-learning, but no practical experience. — У него много книжных знаний, но нет практического опыта.
- mere book-learning — исключительно книжные знания / голая теория
- practical skills versus book-learning — практические навыки против книжной премудрости
- to acquire book-learning — приобретать книжные знания
- Book-learning is not enough for this job. — Для этой работы одних теоретических знаний недостаточно.
- She relies too much on book-learning. — Она слишком полагается на книжные знания.
- Book-learning and common sense don't always go together. — Начитанность и здравый смысл не всегда идут рука об руку.
Syn: book knowledge, theoretical knowledge, academic knowledge, book lore, erudition
- erudition — эрудиция, ученость, образованность, начитанность
Прочие фразы и выражения
- an ounce of mother wit is worth a pound of book-learning — капля природного ума стоит больше, чем пуд книжной премудрости; здравый смысл важнее сухой теории
- rely on book-learning — полагаться на теоретические знания; опираться исключительно на вычитанное в книгах
