Bowknot

^{> 22 000} bowknot 1.0

AmE |ˈbəʊˌnɑːt|

BrE |ˈbəʊnɒt|

существительное

1. бант; бантик; узел бантиком

Узел с двумя петлями на ленте, шнурке или галстуке; бант.

Tie a bowknot — Завязать бант
A ribbon tied in a bowknot — Лента, завязанная бантом
Secure with a bowknot — Закрепить узлом бантиком
Undo the bowknot — Развязать бант
She wore a dress with a velvet bowknot. — На ней было платье с бархатным бантом.
Make a neat bowknot out of the shoelaces. — Сделай аккуратный бантик из шнурков.

Syn: bow, loop knot, rosette

bow — лук, поклон, бант, смычок, бантик, дуга, радуга, кланяться, преклоняться, сгибать
rosette — розетка, розочка

2. бант; бантик

Узел с двумя петлями и свободными концами, обычно используемый для завязывания шнурков или лент.

to tie a bowknot — завязать бантик
to untie a bowknot — развязать бантик
a neat bowknot — аккуратный бантик
He tied his shoelaces in a bowknot. — Он завязал шнурки на бантик.
The ribbon was tied in a pretty bowknot. — Лента была завязана в красивый бант.
Secure the ends with a bowknot. — Закрепите концы, завязав их на бантик.

Syn: bow, shoelace knot

bow — лук, поклон, бант, смычок, бантик, дуга, радуга, кланяться, преклоняться, сгибать

Слово ‘bowknot’ исконно английского происхождения, образованное путем сложения слов ‘bow’ (бант, петля) и ‘knot’ (узел). Оно закрепилось в английском языке для точного описания специфического узла с двумя петлями и двумя свободными концами, который исторически и повсеместно используется в англоязычной (и мировой) культуре для завязывания шнурков, подарочных лент и декоративных элементов одежды.

Прочие фразы и выражения

tie a bowknot — завязать бант; завязать бантиком
slip bowknot — скользящий узел бантиком; быстроразвязывающийся узел

Однокоренные слова

bow — лук, поклон, бант, смычок, бантик, дуга, радуга, кланяться, преклоняться, сгибать
knotty — узловатый, запутанный, сложный, затруднительный, сучковатый
knot — узел, сучок, узы, кучка, шишка, союз, бант, связывать, спутывать, запутывать