Bra

^{7 069} bra 1.0

AmE |brɑː|

BrE |brɑː|

существительное

1. бюстгальтер; лифчик

Предмет женского нижнего белья, предназначенный для поддержки и прикрытия груди.

sports bra — спортивный бюстгальтер
push-up bra — бюстгальтер пуш-ап
strapless bra — бюстгальтер без бретелек
nursing bra — бюстгальтер для кормления
padded bra — бюстгальтер с уплотненными чашечками
bra size — размер бюстгальтера
She unfastened her bra. — Она расстегнула свой бюстгальтер.

Syn: brassiere

brassiere — бюстгальтер, лифчик

2. антирадарный чехол на бампер; радиопоглощающий чехол; стелс-чехол для автомобиля; автомобильная антирадарная маска

Специальный защитный чехол на передний бампер автомобиля, изготовленный с использованием углеродных материалов, который поглощает излучение полицейских радаров для скрытия факта превышения скорости.

carbon-based bra — антирадарный чехол из углеродного материала
install a stealth bra — установить радиопоглощающий чехол
The bra absorbs police radar microwaves. — Этот чехол поглощает микроволны полицейских радаров.
He fitted his car with a bra to avoid speeding tickets. — Он оснастил свою машину антирадарным чехлом, чтобы избежать штрафов за превышение скорости.
radar-absorbing front bra — радиопоглощающий передний автомобильный чехол
The stealth bra minimizes the risk of detection. — Стелс-чехол минимизирует риск обнаружения радаром.

Syn: stealth bra, radar-absorbing bra, anti-radar front-end mask, stealth car mask, radar-evading cover

Слово ‘bra’ является устоявшимся сокращением от термина ‘brassiere’ (бюстгальтер), заимствованного из французского языка, где оно изначально (в старофранцузском) обозначало защиту для рук, а позже — лиф или корсаж. Краткая форма ‘bra’ вошла в повседневный обиход в США и Великобритании в 1930-х годах на фоне массового производства более удобного нижнего белья и общего упрощения женской моды, став сегодня основным и наиболее естественным обозначением этого предмета гардероба во всем англоговорящем мире.

Прочие фразы и выражения

training bra — подростковый бюстгальтер; первый бюстгальтер
maternity bra — бюстгальтер для беременных; бюстгальтер для кормящих
underwire bra — бюстгальтер на косточках; лифчик с косточками

Однокоренные слова

brassiere — бюстгальтер, лифчик
braless — без бюстгальтера