Brandling

1. пестрятка; молодь лосося; малёк лосося

Молодь лосося (пестрятка), получившая свое название из-за характерных темных поперечных полос, напоминающих следы от клейма.

• a school of brandlings — стайка пестряток
• The shallow waters of the river were full of brandlings. — Мелководья реки были полны молоди лосося.
• to catch a brandling — поймать пестрятку
• distinctive markings of a brandling — характерные отметины пестрятки
• Brandlings remain in freshwater for several years before migrating. — Пестрятки остаются в пресной воде несколько лет перед миграцией.
• protecting the brandling population — защита популяции молоди лосося

2. навозный червь; красный червь; калифорнийский червь

Небольшой красный кольчатый червь (часто обитающий в навозе или компосте), используемый в качестве наживки для пресноводной рыбной ловли.

• Using a brandling as bait. — Использование навозного червя в качестве наживки.
• To dig for brandlings in the compost heap. — Копать навозных червей в компостной куче.
• A tin of lively brandlings. — Банка с живыми навозными червями.
• Thread the brandling carefully onto the hook. — Аккуратно насадите навозного червя на крючок.
• Trout and perch are highly attracted to brandlings. — Форель и окунь очень хорошо клюют на навозных червей.