Breakstone

^{> 22 000} breakstone 1.0

AmE |ˈbreɪkstəʊn|

BrE |ˈbreɪkstəʊn|

существительное

1. камнеломка

Травянистое растение рода Камнеломка (Saxifraga), часто растущее на скалах и в расщелинах.

purple breakstone — пурпурная камнеломка
alpine breakstone — альпийская камнеломка
The breakstone thrives in rocky crevices. — Камнеломка отлично разрастается в скалистых расщелинах.
We planted some breakstone in the rock garden. — Мы посадили немного камнеломки в альпинарии.
The delicate flowers of the breakstone bloom in early spring. — Нежные цветы камнеломки распускаются ранней весной.
wild breakstone — дикая камнеломка

Syn: saxifrage, rockfoil

saxifrage — камнеломка

Слово образовано путем прямого сложения английских слов ‘break’ (ломать) и ‘stone’ (камень). В британском английском оно исторически использовалось как просторечное название растений (например, камнеломки), которые произрастают в расщелинах скал или, согласно народной медицине, помогали выводить камни из почек. В культурном контексте США это слово также широко известно как американизированная фамилия (часто происходящая от фамилии Брегштейн) и ассоциируется с популярным брендом молочных продуктов Breakstone's, который был основан иммигрантами из Восточной Европы в Нью-Йорке в 1882 году.

Прочие фразы и выражения

break stones — дробить камни; заниматься тяжелым физическим трудом; выполнять каторжную работу
parsley breakstone — афенес полевой; полевая манжетка (ботаническое название)

Однокоренные слова

stone — каменный, камень, стоун, камешек, побивать камнями
breaker — выключатель, прерыватель, нарушитель, дробилка, брекер, бурун, взломщик, дробильщик
break — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, нарушать, ломаться, ломать, вырваться
unbroken — непрерывный, целый, необъезженный, неразбитый, непокоренный, сдержанный
stony — каменистый, каменный, неподвижный, холодный, твердый