Caliphate

^{17 443} caliphate 1.0

AmE |ˈkeɪlɪfeɪt|

BrE |ˈkalɪfeɪt|

существительное

1. халифат

Территория, находящаяся под юрисдикцией и властью халифа.

the Abbasid caliphate — Аббасидский халифат
the borders of the caliphate — границы халифата
the fall of the caliphate — падение халифата
establish a caliphate — основать халифат
expand the caliphate — расширить халифат
to rule the caliphate — править халифатом
The caliphate stretched across three continents. — Халифат простирался на три континента.

Syn: domain, dominion, realm, empire, territory

domain — область, владения, владение, сфера, территория, имение
dominion — доминион, власть, владычество, владение, суверенное право
realm — область, сфера, королевство, государство
empire — империя, стиль ампир, имперский, в стиле ампир
territory — территория, область, земля, сфера, половина поля

2. халифат; сан халифа; титул халифа; звание халифа

Должность, духовный сан или статус халифа.

the institution of the caliphate — институт халифата
claim to the caliphate — претензия на титул халифа
to abolish the caliphate — упразднить халифат
the succession to the caliphate — наследование сана халифа
He assumed the caliphate. — Он принял титул халифа.
to restore the caliphate — восстановить халифат

Syn: caliphship

3. халифат; эпоха халифата

Эпоха могущества ислама со смерти Мухаммеда до XIII века, а также концепция единого исламского государства во главе с халифом.

the history of the caliphate — история халифата
the establishment of a caliphate — создание халифата
restoring the caliphate — восстановление халифата
the Umayyad caliphate — Омейядский халифат
During the caliphate, Islamic arts and sciences flourished. — Во времена халифата исламские искусство и наука процветали.

Syn: Islamic empire, khilafah

Слово происходит от арабского ‘khilāfa’ (خلافة), означающего ‘наследование’ или ‘наместничество’, и вошло в английский язык через французский язык и средневековую латынь. В историческом и культурном контексте термин обозначает исламское государство, возглавляемое халифом — верховным политическим и религиозным лидером, который считается преемником пророка Мухаммеда. Исторически халифаты (например, Праведный, Омейядский, Аббасидский и Османский) являлись могущественными империями, центры которых располагались на Ближнем Востоке, и охватывали обширные территории Азии, Северной Африки и части Европы, играя ключевую роль в формировании исламской цивилизации.

Прочие фразы и выражения

Islamic caliphate — исламский халифат
declare a caliphate — провозгласить халифат; объявить о создании халифата
fall of the caliphate — падение халифата; крушение халифата
Rashidun Caliphate — Праведный халифат
Abbasid Caliphate — Аббасидский халифат

Однокоренные слова

caliph — халиф, калиф