Carrion-crow

 > 22 000 carrion-crow 1.0
AmE  |ˈkærɪən krəʊ|
BrE  |ˈkærɪən krəʊ|

существительное

1. чёрная ворона; европейская чёрная ворона

Обыкновенная европейская чёрная ворона (вид Corvus corone).

  • A flock of carrion-crows — Стая чёрных ворон
  • The carrion-crow is native to western Europe. — Чёрная ворона обитает в Западной Европе.
  • Carrion-crows are highly intelligent birds. — Чёрные вороны — очень умные птицы.
  • Unlike the hooded crow, the carrion-crow is completely black. — В отличие от серой вороны, чёрная ворона полностью чёрная.
  • A carrion-crow's nest — Гнездо чёрной вороны
  • The harsh caw of a carrion-crow — Резкое карканье чёрной вороны
Syn: black crow, corbie, Corvus corone

2. чёрная катарта; американская чёрная катарта; урубу

Американская чёрная катарта (Coragyps atratus), вид хищных птиц семейства американских грифов (в просторечии некоторых регионов Америки).

  • In some southern states, the black vulture is colloquially known as a carrion-crow. — В некоторых южных штатах чёрную катарту в просторечии называют 'carrion-crow'.
  • A flock of carrion-crows circled patiently over the roadkill. — Стая чёрных катарт терпеливо кружила над сбитым на дороге животным.
  • The carrion-crow feeds primarily on the carcasses of dead animals. — Американская чёрная катарта питается преимущественно тушами мертвых животных.
  • Unlike the turkey vulture, the carrion-crow relies more on sight than smell to find food. — В отличие от грифа-индейки, при поиске пищи чёрная катарта полагается больше на зрение, чем на обоняние.
  • The roosting carrion-crows spread their wings to catch the morning sun. — Отдыхающие чёрные катарты расправили крылья, чтобы поймать утреннее солнце.
Syn: American black vulture, black vulture, zopilote, buzzard
  • buzzard — канюк, глупец, неудачно взятый кадр
Слово происходит от сочетания среднеанглийского ‘carrion’ (падаль, восходит к латинскому ‘caro’ — плоть) и ‘crow’ (ворона, от древнеанглийского ‘crawe’ — звукоподражательное название). Этот термин традиционно используется в Великобритании и других частях Европы для обозначения европейской черной вороны (Corvus corone), чтобы подчеркнуть ее склонность к питанию падалью и отличить от родственных видов, таких как серая ворона или грач.

Прочие фразы и выражения

  • carrion crow — чёрная ворона; стервятник (перен.); мародёр (перен.)

Однокоренные слова

  • crow — ворона, радостный крик, пение петуха, кукарекать, кричать кукареку, гукать
  • carrion — падаль, мертвечина, дохлятина, отвратительный, гниющий
Сообщить об ошибке или дополнить
•