Chauffer

AmE |ˈtʃɔːfər|

BrE |ˈtʃɔːfə|

существительное

1. жаровня; настольная печь; лабораторная печь; портативная печь

Небольшая настольная печь или жаровня (обычно из листового железа цилиндрической формы с решеткой на дне), исторически используемая в химических лабораториях для нагревания веществ.

Place the crucible on the chauffer. — Поместите тигель на жаровню.
Heat the chemical mixture in a small chauffer. — Нагрейте химическую смесь в небольшой настольной печи.
An iron chauffer was used for the experiment. — Для эксперимента использовалась железная жаровня.
Light the charcoal in the chauffer before starting. — Перед началом работы разожгите древесный уголь в лабораторной печи.
He constructed a simple sheet-iron chauffer with a grate. — Он сконструировал простую жаровню из листового железа с решеткой.
The chauffer provides a steady heat source for the reaction. — Настольная печь обеспечивает постоянный источник тепла для реакции.

Syn: table stove, small furnace, brazier, portable stove, laboratory furnace

brazier — мангал, жаровня, медник

Слово часто выступает орфографическим вариантом слова ‘chauffeur’ (шофер) или обозначает небольшую жаровню. Оно происходит от старофранцузского глагола ‘chaufer’ (нагревать, топить), восходящего к латинскому ‘calefacere’ (делать горячим). Во Франции конца XIX века от этого корня произошло слово ‘chauffeur’ (буквально ‘истопник’ или ‘кочегар’), которым стали называть водителей первых паровых и бензиновых автомобилей, поскольку их двигатели требовали долгого и сложного предварительного разогрева перед поездкой.

Прочие фразы и выражения

play chauffer — выступать в роли шофера; работать личным водителем
chauffer-driven — с личным водителем; управляемый наемным шофером

Фразовые глаголы

chauffer around — развозить кого-либо; возить по разным местам
chauffer about — катать кого-либо; возить туда-сюда

Однокоренные слова

chauffeur — шофер, быть шофером
chauffeuse — шофер