Checkoff

AmE |ˈtʃeˌkɒf|

BrE |ˈtʃeˌkɒf|

существительное

1. удержание профсоюзных взносов из заработной платы; система безналичной уплаты профсоюзных взносов; автоматическое отчисление взносов; чекофф

Практика удержания профсоюзных или иных взносов из заработной платы работника работодателем для последующего перечисления в профсоюз.

dues checkoff — удержание профсоюзных взносов из заработной платы
checkoff provision — положение договора об удержании профсоюзных взносов
checkoff authorization — письменное согласие работника на удержание взносов из заработной платы
voluntary checkoff — добровольное удержание профсоюзных взносов
To revoke checkoff. — Отозвать согласие на удержание взносов.
The collective bargaining agreement includes a checkoff clause. — Коллективный договор включает пункт об автоматическом удержании профсоюзных взносов.
The employer handles the union checkoff every pay period. — Работодатель производит удержание профсоюзных взносов в каждый период выплаты заработной платы.

Syn: dues checkoff, dues deduction, payroll deduction

Слово американского происхождения, образованное от фразового глагола ‘check off’ (отмечать галочкой) в первой половине XX века. Термин специфичен преимущественно для США и Канады, где изначально применялся в контексте трудовых отношений для обозначения системы автоматического удержания профсоюзных взносов из заработной платы работника работодателем. Позднее в США этот термин стал широко использоваться для описания сельскохозяйственных программ (commodity checkoff programs), при которых часть выручки фермеров автоматически отчисляется в специальные фонды на коллективный маркетинг, рекламу и исследования отрасли.

Прочие фразы и выражения

union checkoff — удержание профсоюзных взносов из заработной платы; система автоматического сбора профсоюзных взносов
checkoff system — система автоматического удержания взносов; система удержания взносов из зарплаты
checkoff list — контрольный список; проверочный лист

Однокоренные слова

checker — шашка, шашки, контролер, шахматная доска, пестрить, графить в клетку
checkup — ревизионный, проверочный, проверка, осмотр, контроль, медосмотр
checkout — контроль, отладка, испытание
check — проверка, чек, контроль, проверять, контролировать, контрольный, клетчатый
checklist — список, перечень, ведомость технического контроля, дефектная ведомость