Cobra

AmE |ˈkəʊbrə|

BrE |ˈkəʊbrə|

существительное

1. кобра; очковая змея

Крупная ядовитая змея, обитающая в Африке и Азии, раздувающая шею в виде капюшона при опасности.

king cobra — королевская кобра
spitting cobra — плюющаяся кобра
The cobra raised its hood. — Кобра раздула свой капюшон.
Cobra venom is highly toxic. — Яд кобры очень токсичен.
A cobra bite can be fatal. — Укус кобры может быть смертельным.
The snake charmer played his flute for the cobra. — Заклинатель змей играл на флейте для кобры.
Cobra strike — Бросок кобры

Syn: hooded snake, elapid, venomous snake

Слово происходит от португальского выражения ‘cobra de capelo’ (змея с капюшоном), корнями уходящего к латинскому ‘colubra’ (змея). Португальские мореплаватели дали это название характерным ядовитым змеям, с которыми они столкнулись в Индии и Африке в XVI веке, после чего термин перешел в английский и другие языки, прочно ассоциируясь с экзотической фауной тропических регионов Востока.

Прочие фразы и выражения

cobra effect — эффект кобры; ситуация, при которой принятое для разрешения проблемы решение только усугубляет её