Слово образовано от термина ‘cockney’ (кокни — представитель рабочего класса лондонского Ист-Энда) с помощью суффикса ‘-ese’, обозначающего язык или диалект. Исторически название ‘кокни’ закрепилось за уроженцами Лондона, родившимися в пределах слышимости звона колоколов церкви Сент-Мэри-ле-Боу. Термин ‘cockneyese’ используется в Великобритании для обозначения их специфического городского диалекта, акцента и знаменитого рифмованного сленга, являющегося уникальной частью английской языковой культуры.
Прочие фразы и выражения
in broad cockneyese — на сильном диалекте кокни; с ярко выраженным акцентом кокни
to speak cockneyese — говорить на кокни; изъясняться на лондонском жаргоне
Однокоренные слова
cockneydom — , жители района кокни, королевство кокни