Collectanea

^{> 22 000} collectanea 1.0

AmE |kɑːlekˈteɪniːə|

BrE |kɒlekˈtɑːnɪə|

существительное

1. антология; сборник; хрестоматия; компиляция; подборка; свод

Собрание отрывков из различных произведений или трудов разных авторов; антология, хрестоматия.

a literary collectanea — литературная антология
a collectanea of ancient texts — сборник древних текстов
a philosophical collectanea — философская хрестоматия
to compile a collectanea — составить сборник / антологию
He published a collectanea of his early essays. — Он опубликовал сборник своих ранних эссе.
The library holds a valuable collectanea of historical documents. — В библиотеке хранится ценное собрание исторических документов.
The book is a useful collectanea of folklore and myth. — Эта книга представляет собой полезную компиляцию фольклора и мифов.

Syn: anthology, miscellany, compilation, collection, chrestomathy, digest, florilegium

anthology — антология
miscellany — сборник, смесь, альманах
compilation — компиляция, компилирование, трансляция, собирание
collection — коллекция, сбор, собрание, инкассо, коллекционный
chrestomathy — хрестоматия, сборник текстов
digest — дайджест, сборник, резюме, справочник, переваривать, перевариваться, усваивать
florilegium — коллекция цветов, антология, каталог цветов

Слово заимствовано из латинского языка (от ‘collectanea’ — ‘собранное вместе’, производного от глагола ‘colligere’ — ‘собирать’). В англоязычном контексте этот термин носит книжный характер и используется преимущественно в академической, литературной и библиотечной среде для обозначения хрестоматий, антологий, сборников выдержек или разрозненных заметок, собранных из различных источников.

Прочие фразы и выражения

collect one's thoughts — собраться с мыслями; сосредоточиться; привести мысли в порядок
collect oneself — взять себя в руки; успокоиться; оправиться

Однокоренные слова

collection — коллекция, сбор, собрание, инкассо, коллекционный
collector — коллекционер, коллектор, сборщик, собиратель, инкассатор, токоприемник
collective — коллективный, собирательный, общий, коллектив, колхоз
collectable — коллекционируемый, предмет коллекционирования
collectible — предмет коллекционирования, предмет, коллекционируемый,
collectivism — коллективизм
recollect — вспоминать, припоминать, опомниться, воспоминание
recollection — воспоминание, память, сосредоточенность, собранность, раздумье, присутствие духа
collect — собирать, собираться, наложенным платежом, краткая молитва
collectivize — коллективизировать