Colly

^{> 22 000} colly 1.0

AmE |ˈkɑːlɪ|

BrE |ˈkɑːlɪ|

глагол

1. испачкать; вымазать; замарать; загрязнить; измазать

Испачкать, вымазать или загрязнить (часто сажей, углем или грязью).

to colly one's hands with soot — испачкать руки сажей
to colly one's face — вымазать лицо
colly the clothes — замарать одежду
colly with coal dust — загрязнить угольной пылью
Don't colly your fingers. — Не испачкай пальцы.

Syn: soil, dirty, grime, sully, smirch, besmirch, foul

soil — почва, грунт, земля, территория, удобрение, пачкать, пачкаться, запятнать, грязнить
dirty — грязный, нечистый, подлый, пачкать, загрязнять, лахудра
grime — грязь, сажа, глубоко въевшаяся грязь, грязнить, пачкать
sully — пятнать, пачкать
smirch — пятно, позор, пачкать, пятнать
besmirch — пачкать, порочить, пятнать, чернить
foul — фол, грязный, нечестно, засорять

Слово имеет британское происхождение и исторически использовалось в диалектах Англии для обозначения угольной пыли, сажи или черного цвета (как прилагательное, существительное или глагол ‘пачкать сажей’). Оно образовано от староанглийского ‘col’ (уголь) и в современном английском языке является архаизмом, сохранившимся преимущественно в британском фольклоре (например, в выражении ‘colly birds’ — черные дрозды из традиционной рождественской песни).

Прочие фразы и выражения

colly bird — чёрный дрозд; певчая птица (в старинном английском фольклоре)

Однокоренные слова

coal — уголь, каменный уголь, каменноугольный, грузить углем
collier — угольщик, шахтер, углекоп, матрос на угольщике
colliery — каменноугольная копь, рудник, угольная копь, каменноугольная соль