Common-room

 > 22 000 common-room 1.0
AmE  |ˈkɒmən ruːm|
BrE  |ˈkɒmən ruːm|

существительное

1. комната отдыха; общая комната; общая гостиная; студенческая гостиная

Общая комната отдыха или гостиная в студенческих общежитиях, университетах, школах или на военных базах.

  • staff common-room — учительская (комната отдыха персонала)
  • senior common-room — комната отдыха для преподавателей (в британских университетах)
  • junior common-room — комната отдыха для студентов
  • meet in the common-room — встретиться в комнате отдыха
  • dormitory common-room — общая гостиная в общежитии
  • The students gathered in the common-room. — Студенты собрались в общей комнате.
  • relax in the common-room — отдыхать в общей гостиной
Syn: lounge, recreation room, rec room, dayroom, common area
  • lounge — гостиная, шезлонг, кресло, диван, бездельничать, слоняться, развалиться
Термин возник в Англии в XVII веке в академической среде (в частности, в Оксфорде и Кембридже). Он преимущественно используется в британском английском для обозначения общей комнаты отдыха студентов или преподавателей в школах, колледжах и общежитиях Великобритании. В Северной Америке это понятие встречается реже (в основном в старейших университетах и частных школах-пансионах с британскими традициями), а вместо него чаще употребляются слова ‘lounge’ или ‘recreation room’.

Прочие фразы и выражения

  • Senior Common Room — комната отдыха для старшего преподавательского состава; преподавательская
  • Junior Common Room — комната отдыха для студентов; студенческий совет
  • Middle Common Room — комната отдыха для аспирантов; общество аспирантов

Однокоренные слова

  • commonly — обычно, обыкновенно, дешево, плохо
  • commoner — простой человек, человек из народа, незнатного происхождения
  • commonplace — банальный, обывательский, банальность, общее место, повторять общие места
  • commonwealth — содружество, государство, всеобщее благосостояние, федерация, республика
  • common — общий, распространенный, обычный, частый, общее, выгон, пустырь, здравый смысл
  • room — номер, комната, помещение, место, размещать, занимать комнату
  • roommate — товарищ по комнате, квартирант
  • roomy — просторный, вместительный, свободный, товарищ по комнате
  • roomful — полная комната
Сообщить об ошибке или дополнить
•