Complin

^{> 22 000} complin 1.0

AmE |ˈkɒmplɪn|

BrE |ˈkɒmplɪn|

существительное

1. повечерие

Последнее из семи канонических богослужений суточного круга перед отходом ко сну.

to say complin — читать повечерие
to sing complin — петь повечерие
after complin — после повечерия
the hour of complin — час повечерия
Monks chant complin in the chapel. — Монахи поют повечерие в часовне.
The service of complin marks the end of the day. — Служба повечерия знаменует собой конец дня.
They gathered in the church for complin. — Они собрались в церкви на повечерие.

Syn: compline, night prayer, bedtime prayer

compline — вечернее богослужение

Слово ‘complin’ (чаще встречается в написании ‘compline’) происходит от старофранцузского ‘complie’, которое восходит к латинскому ‘completa’ (завершенный, завершающий час). Термин исторически глубоко укоренен в христианской литургической традиции средневековой Европы и обозначает повечерие — последнюю церковную службу дня перед отходом ко сну. В современном английском языке слово употребляется специфично в религиозном контексте, в первую очередь в рамках католической и англиканской церквей, в таких странах, как Великобритания.

Прочие фразы и выражения

say complin — читать повечерие; служить повечерие
sing complin — петь повечерие; исполнять повечерие
at complin — на повечерии; во время повечерия
the office of complin — служба повечерия; чин повечерия

Однокоренные слова

completion — завершение, окончание, заключение, отбывание наказания
complete — полный, совершенный, завершать, дополнить, полностью, совершенно
compline — вечернее богослужение