Coverlid

^{> 22 000} coverlid 1.0

AmE |ˈkʌvərlɪd|

BrE |ˈkʌvəlɪd|

существительное

1. покрывало; стёганое одеяло

Декоративное тканевое покрытие для кровати, часто используемое поверх одеяла.

a patchwork coverlid — лоскутное покрывало
a woven coverlid — тканое покрывало
an embroidered coverlid — вышитое покрывало
a heavy woolen coverlid — тяжелое шерстяное покрывало
She spread the antique coverlid on the bed. — Она расстелила старинное покрывало на кровати.
He pulled the thick coverlid up to his chin. — Он натянул толстое покрывало до самого подбородка.
The child slept soundly under the warm coverlid. — Ребенок крепко спал под теплым покрывалом.

Syn: coverlet, bedspread, quilt, counterpane, throw

coverlet — покрывало, одеяло
bedspread — постельное покрывало
quilt — стеганое одеяло, стегать, подбивать ватой, простегивать
counterpane — стеганое покрывало
throw — бросок, ход, метание, бросание, сброс, бросать, кинуть, кидать, забросить, метать

Слово происходит от старофранцузского ‘covre lit’ (покрывало для кровати), перешедшего в среднеанглийский язык. Современное написание сформировалось под влиянием английского слова ‘lid’ (крышка). Исторически слово использовалось в Великобритании и Северной Америке для обозначения тканого или стеганого покрывала, однако в современном английском языке оно считается устаревшим или диалектным, уступив место более распространенной форме ‘coverlet’.

Прочие фразы и выражения

patchwork coverlid — лоскутное одеяло; лоскутное покрывало
woven coverlid — тканое одеяло; тканое покрывало

Однокоренные слова

coverage — охват, зона действия, прикрытие, освещение в печати, зона наблюдения
uncover — открывать, раскрывать, обнаруживать, снимать, обнажать голову
coverlet — покрывало, одеяло
discover — обнаруживать, открывать, находить, раскрывать, узнавать, доискаться
cover — обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, охватывать, покрывать, закрывать
bedcover — покрывало