Cyclometer

1. велокомпьютер; циклометр; велоодометр; счетчик пути

Прибор, устанавливаемый на велосипед для измерения пройденного расстояния и скорости.

• install a cyclometer — установить велокомпьютер
• wireless cyclometer — беспроводной велокомпьютер
• reset the cyclometer — сбросить показания велокомпьютера
• attach a cyclometer to the handlebars — прикрепить велокомпьютер к рулю
• check the cyclometer reading — проверить показания велокомпьютера
• The cyclometer tracks your distance and speed. — Велокомпьютер отслеживает ваше расстояние и скорость.
• The cyclometer showed we had ridden twenty miles. — Велокомпьютер показал, что мы проехали двадцать миль.

2. циклометр; прибор для измерения дуг

Прибор для измерения круговых дуг.

• measure an arc with a cyclometer — измерить дугу с помощью циклометра
• precision cyclometer — точный циклометр
• calibrate the cyclometer — откалибровать циклометр
• cyclometer reading — показание циклометра
• The surveyor used a cyclometer to determine the exact curvature. — Топограф использовал циклометр для определения точной кривизны.

3. циклометр

Электромеханическое устройство, созданное польскими криптоаналитиками для облегчения расшифровки сообщений немецкой шифровальной машины ‘Энигма’.

• Rejewski's cyclometer — циклометр Реевского
• The cyclometer was used to catalog Enigma permutations. — Циклометр использовался для каталогизации перестановок «Энигмы».
• Polish cryptologists invented the cyclometer in the 1930s. — Польские криптоаналитики изобрели циклометр в 1930-х годах.
• The cyclometer consisted of two sets of Enigma rotors. — Циклометр состоял из двух наборов роторов «Энигмы».
• Operating the cyclometer — работа с циклометром