Dacha

^{> 22 000} dacha 1.0

AmE |ˈdætʃə|

BrE |ˈdætʃə|

существительное

1. дача; загородный дом; летний домик

Российский загородный дом или летняя дача.

go to the dacha — поехать на дачу
spend the weekend at the dacha — провести выходные на даче
dacha settlement — дачный поселок
They grow vegetables at their dacha. — Они выращивают овощи на своей даче.
buy a dacha outside Moscow — купить дачу под Москвой
relax at the dacha — отдыхать на даче

Syn: country house, cottage, summer house, vacation home

cottage — коттедж, изба, хижина, деревенский дом, небольшой дом, одноэтажный дом

Слово является прямым заимствованием из русского языка (‘дача’). В англоязычном контексте оно используется для описания специфической реалии стран бывшего СССР — традиционного загородного дома или летнего коттеджа, часто с небольшим участком земли, который используется горожанами для сезонного отдыха и любительского садоводства.

Прочие фразы и выражения

dacha season — дачный сезон; время пребывания на даче
dacha plot — дачный участок; земельный участок