Dampproof

1. влагонепроницаемый; влагоустойчивый; гидроизоляционный; защищенный от сырости; сыронепроницаемый

Устойчивый к воздействию сырости или влаги, предотвращающий ее проникновение.

• dampproof course — гидроизоляционный слой (в кирпичной кладке)
• dampproof membrane — влагонепроницаемая мембрана
• dampproof materials — влагоустойчивые материалы
• dampproof coating — гидроизоляционное покрытие
• The walls must be completely dampproof. — Стены должны быть полностью защищены от сырости.
• Apply a dampproof sealant to the concrete. — Нанесите на бетон влагонепроницаемый герметик.
• They used a dampproof paint for the basement. — Для подвала они использовали влагоустойчивую краску.

1. гидроизолировать; делать влагонепроницаемым; защищать от сырости

Сделать устойчивым к воздействию влаги или сырости.

• to dampproof a basement — сделать подвал влагонепроницаемым
• They need to dampproof the foundation. — Им нужно гидроизолировать фундамент.
• to dampproof the exterior walls — защитить внешние стены от сырости
• The building was carefully dampproofed. — Здание было тщательно гидроизолировано.
• It is essential to dampproof the floor. — Крайне важно обеспечить влагонепроницаемость пола.
• dampproofing treatments — процедуры по защите от сырости