Dampy

^{> 22 000} dampy 1.0

AmE |ˈdæmpɪ|

BrE |ˈdæmpɪ|

прилагательное

1. сыроватый; влажноватый; слегка влажный

(устаревшее) Слегка сырой или влажный.

a dampy room — сыроватая комната
dampy weather — сыроватая погода
The clothes were still dampy. — Одежда всё ещё была влажноватой.
the dampy air of the cellar — сыроватый воздух подвала
a cold and dampy morning — холодное и сыроватое утро

Syn: dampish, moist, slightly damp, slightly wet

dampish — сыроватый, слегка влажный
moist — влажный, сырой, увлажненный, дождливый

2. подавленный; мрачный; унылый; печальный; скорбный

Подавленный, мрачный, печальный (устаревшее значение).

a dampy mood — мрачное настроение
dampy thoughts — унылые мысли
to fall into a dampy state — впасть в уныние
Why look you so dampy? — Отчего ты выглядишь таким подавленным?
His dampy countenance betrayed his sorrow. — Его печальное лицо выдавало скорбь.
She sank into a dampy silence. — Она погрузилась в мрачное молчание.

Syn: dejected, gloomy, sorrowful, depressed, melancholy, downcast, dismal

dejected — удрученный, пришибленный
gloomy — мрачный, угрюмый, хмурый, сумрачный, темный, унылый, печальный
sorrowful — печальный, скорбный, горестный, плачевный, прискорбный, траурный, убитый горем
melancholy — меланхолия, тоска, грусть, уныние, грустный, меланхоличный, подавленный
downcast — удрученный, потупленный, подавленный, вентиляционная шахта
dismal — мрачный, гнетущий, унылый, печальный, угрюмый, невыразительный, безотрадный, слабый

Слово образовано от английского существительного ‘damp’ (сырость, влага), имеющего прагерманские корни, с помощью суффикса прилагательного ‘-y’, указывающего на наличие определенного качества. В современном стандартном английском языке ‘dampy’ (слегка влажный, сыроватый) встречается редко и считается устаревшим или региональным словом, характерным преимущественно для некоторых британских и шотландских диалектов, тогда как в остальном англоговорящем мире предпочтение отдается формам ‘damp’ или ‘dampish’.

Прочие фразы и выражения

damp squib — разочарование; что-то, не оправдавшее ожиданий; осечка

Однокоренные слова

dampen — отсыревать, затушить, спустить жар в печи, становиться влажным
damper — заслонка, демпфер, амортизатор, увлажнитель, задвижка, глушитель, регулятор, вьюшка
dampness — сырость, влажность
dampish — сыроватый, слегка влажный
undamped — недемпфированный
damp — влажный, сырой, отсыревший, влажность, сырость, уныние, демпфировать