Decretal
> 22 000 decretal 1.0 AmE |dɪˈkriːtl|
BrE |dɪˈkriːt(ə)l|
существительное
1. декретал; декреталия; папский декрет; постановление папы
Папский указ, послание или постановление по вопросам веры или церковной дисциплины, имеющее силу закона.
- papal decretal — папский декрет
- the False Decretals — Лжеисидоровы декреталии
- to issue a decretal — издать папский указ
- The Pope issued a new decretal. — Папа Римский издал новый декрет.
- A collection of decretals forms the basis of canon law. — Собрание декреталий составляет основу канонического права.
- The bishop cited a decretal to support his decision. — Епископ сослался на постановление папы, чтобы обосновать свое решение.
- These decretals were later proven to be forgeries. — Позже было доказано, что эти декреталии являются подделками.
Syn: decree, edict, bull, rescript, pronouncement, ordinance
- decree — указ, постановление, декрет, приказ, декретировать, постановлять
- edict — указ, эдикт
- bull — бык, самец, бугай, буйвол, бычий
- rescript — рескрипт
- pronouncement — произнесение, официальное заявление, декларация
- ordinance — постановление, таинство, указ, закон, обряд, декрет, постановление муниципалитета
2. указ; постановление; распоряжение; декрет
Любой указ, постановление или официально провозглашенное распоряжение (в настоящее время употребляется редко).
- The king issued a strict decretal. — Король издал строгий указ.
- An official decretal from the council. — Официальное постановление совета.
- To publish a new decretal. — Опубликовать новое распоряжение.
- They obeyed the royal decretal without question. — Они беспрекословно подчинились королевскому декрету.
- A binding decretal. — Обязательное к исполнению постановление.
- The authorities issued a decretal regarding public gatherings. — Власти издали распоряжение касательно общественных собраний.
Syn: decree, edict, order, command, mandate, ordinance, directive
- decree — указ, постановление, декрет, приказ, декретировать, постановлять
- edict — указ, эдикт
- order — заказ, порядок, приказ, распоряжение, ордер, заказывать, приказывать, упорядочивать
- command — команда, командование, командовать, управлять, командный
- mandate — мандат, наказ
- ordinance — постановление, таинство, указ, закон, обряд, декрет, постановление муниципалитета
- directive — директива, указание, директивный, направляющий, указывающий
прилагательное
1. декретный; относящийся к декрету; постановляющий; указной
Относящийся к декрету, официальному указу или постановлению.
- decretal order — судебное постановление; определение суда, имеющее силу декрета
- decretal epistle — декретальное послание (официальное папское письмо)
- decretal law — декретное право; законодательство, основанное на декретах
- decretal authority — право издавать декреты; власть, опирающаяся на указы
- The pope issued a decretal letter. — Папа Римский издал декретальное письмо.
- The document holds decretal power. — Этот документ обладает силой декрета.
- The decretal provisions of the court must be followed. — Необходимо соблюдать постановляющие положения суда.
Syn: decretory, statutory, prescriptive, authoritative, canonical
- decretory — декретный
- statutory — установленный, статутный, узаконенный, основанный на законе
- prescriptive — предписывающий, нормативный, основанный на праве давности
- authoritative — авторитетный, властный, влиятельный, повелительный, надежный
- canonical — канонический
Прочие фразы и выражения
- False Decretals — Лжеисидоровы декреталии; фальшивые декреталии
