Depasture

AmE |diːˈpɑːstʃər|

BrE |diːˈpɑːstʃə|

глагол

1. съедать; поглощать; объедать; опустошать; оголять (пастбище)

Устаревшее значение глагола, обозначающее полное поедание, поглощение или уничтожение растительности (как правило, животными или насекомыми).

The sheep depastured the meadow bare. — Овцы догола объели луг.
To depasture the land — Начисто объесть землю
A swarm of locusts depastured the entire crop. — Рой саранчи полностью съел весь урожай.
Cattle depasturing the fields — Скот, опустошающий поля (поедающий всю траву)
They depastured the young shoots of the trees. — Они полностью съели молодые побеги деревьев.

Syn: consume, eat up, strip, devour, denude, graze bare

consume — потреблять, поглощать, расходовать, съедать, пожирать, уничтожать, истреблять
eat up — съедать, поесть, доедать, пожирать, поглощать, подъедать, скушать
strip — полоса, полоска, лента, планка, прокладка, лишать, раздевать, раздеваться, обнажать
devour — пожирать, поглощать, истреблять, лопать, уничтожать, проглатывать
denude — оголять, обнажать, лишать, отбирать, обнажать смывом

2. пасти; пастись; выпасать; стравливать (пастбище)

(устаревшее) пасти, выпасать скот или кормиться на пастбище.

to depasture cattle — пасти крупный рогатый скот
to depasture sheep on the common — выпасать овец на общинной земле
the right to depasture — право на выпас скота
livestock depastured on the land — скот, пасущийся на этой земле
They depastured their horses in the meadow. — Они пасли своих лошадей на лугу.

Syn: graze, pasture, feed, forage

graze — пасти, задевать, щипать траву, ссадить, царапина, задевание, клевок, касание
pasture — пастбище, выгон, пасти, пастись, подножный
feed — корм, подача, питание, кормить, кормиться, питать, кормовой, загрузочный
forage — корм, фураж, фуражировка, фуражный, фуражировать

Слово происходит от старофранцузского ‘despasturer’, восходящего к латинскому ‘pastura’ (пастбище). Термин преимущественно используется в историческом, юридическом и сельскохозяйственном контекстах Великобритании и Австралии для обозначения процесса выпаса скота на определенном участке земли или права на такой выпас.

Прочие фразы и выражения

right of depasture — право выпаса; право пастьбы

Однокоренные слова

pasture — пастбище, выгон, пасти, пастись, подножный
pasturage — пастбище, пастьба, подножный корм
depasturage — пастьба, право использовать, в качестве пастбища или выгона, выгона
pastoral — пасторальный, пастушеский, пастораль, послание
pastureland — пастбище, выгон