Detruncate

^{> 22 000} detruncate 1.0

AmE |dɪˈtrʌŋkeɪt|

BrE |diːˈtrʌŋkeɪt|

глагол

1. отсекать; отрубать; укорачивать; обрезать; обрубать

Укоротить путем отрезания; отсечь.

to detruncate a branch — отсечь ветку
to detruncate the tops of the trees — обрезать верхушки деревьев
The gardener detruncated the overgrown shrubs. — Садовник обрезал разросшиеся кустарники.
to detruncate a limb — отрубить конечность
He detruncated the stem with a sharp knife. — Он отсек стебель острым ножом.

Syn: truncate, lop, shorten, crop, cut off, amputate

truncate — обрезать, усекать, урезать, сокращать, укорачивать, округлять, прерывать
lop — обкорнать, отрубить, подрезать ветви, мелкие сучья, зыбь, мелкие ветки
shorten — сокращать, сокращаться, укорачивать, укорачиваться, урезать
crop — обрезать, давать урожай, подстригать, культура, урожай, посев, зоб, масса, жатва
cut off — отрезать, обрезать, отсекать, прерывать, выключать, отстригать, обрезывать
amputate — ампутировать, отрезать, удалять, отнимать, обрезать

Слово происходит от латинского ‘detruncare’ (отсекать, отрубать), образованного от приставки ‘de-’ (отделение) и глагола ‘truncare’ (обрезать, калечить). В современном английском языке это книжное и практически устаревшее слово, которое крайне редко используется в англоязычных странах. Исторически оно применялось в узкоспециализированных медицинских, ботанических или юридических текстах для обозначения процесса усечения, отсечения части или обезглавливания, однако сегодня в повседневной и профессиональной речи его почти полностью вытеснил более распространенный синоним ‘truncate’.

Однокоренные слова

truncate — обрезать, усекать, урезать, сокращать, укорачивать, округлять, прерывать
truncation — срезание, усечение, отбрасывание, срез
trunk — магистральный, главный, ствол, багажник, туловище, хобот, чемодан
truncal — относящийся к корпусу, относящийся к туловищу, относящийся к стволу, нерва
obtruncate — срезать верхушку, обрезать верхушку