Dhole

^{> 22 000} dhole 1.0

AmE |ˈdɒl|

BrE |dəʊl|

существительное

1. красный волк; азиатская дикая собака; индийский дикий пёс; горный волк

Хищное млекопитающее семейства псовых, обитающее в лесах Центральной и Юго-Восточной Азии и охотящееся стаями.

a pack of dholes — стая красных волков
Dholes hunt in large, coordinated packs. — Красные волки охотятся большими, хорошо организованными стаями.
The dhole is currently classified as an endangered species. — В настоящее время красный волк классифицируется как вымирающий вид.
Dholes are sometimes called whistling dogs because of their unique vocalizations. — Красных волков иногда называют свистящими собаками из-за их уникальных звуковых сигналов.
Unlike wolves, dholes rarely howl. — В отличие от обычных волков, красные волки редко воют.
The Indian dhole primarily inhabits dense forests. — Индийский дикий пёс обитает преимущественно в густых лесах.

Syn: Asiatic wild dog, Indian wild dog, red dog, whistling dog

Происхождение слова ‘dhole’ (азиатская или красная дикая собака) точно не установлено, однако оно вошло в английский язык в начале XIX века благодаря британским военным и натуралистам, служившим в Индии; предполагается, что термин заимствован из местных дравидийских языков (например, от слова ‘tōḷa’ в языке каннада, означающего волка). В страноведческом контексте это слово неразрывно связано с фауной Южной и Юго-Восточной Азии, в первую очередь с дикой природой Индийского субконтинента.