Diabetic

 7 054 diabetic 1.0
AmE  |ˌdaɪəˈbetɪk|
BrE  |daɪəˈbetɪk|

прилагательное

1. больной диабетом; страдающий диабетом; диабетик

Человек или животное, страдающее сахарным диабетом.

  • a diabetic patient — пациент, больной диабетом
  • He is diabetic. — Он болен диабетом.
  • a diabetic child — ребенок, страдающий диабетом
Syn: hyperglycemic

2. диабетический; для диабетиков

Относящийся к диабету или предназначенный для облегчения состояния при диабете.

  • diabetic diet — диабетическая диета
  • diabetic patients — пациенты с диабетом
  • diabetic food — продукты для диабетиков
Syn: antidiabetic

3. больной диабетом; страдающий диабетом

Страдающий сахарным диабетом.

  • diabetic individuals — люди, страдающие диабетом
  • to care for diabetic patients — ухаживать за пациентами с диабетом

существительное

1. диабетик; больной диабетом

Человек, страдающий сахарным диабетом.

  • an insulin-dependent diabetic — инсулинозависимый диабетик
  • a newly diagnosed diabetic — недавно диагностированный диабетик
  • He has been a diabetic for many years. — Он является диабетиком уже много лет.
Syn: diabetes sufferer, person with diabetes, diabetes patient
Слово происходит от греческого ‘diabētikos’, производного от ‘diabētēs’ (буквально ‘проходить насквозь’, что исторически указывало на симптомы заболевания), и вошло в английский язык в XVII веке. В современных англоязычных странах термин повсеместно используется в медицине и повседневной жизни для обозначения всего, что связано с сахарным диабетом (пациенты, специальные продукты, диета). Однако в последние годы в западном обществе в рамках инклюзивного общения всё чаще рекомендуется использовать формулировку ‘person with diabetes’ (человек с диабетом) вместо существительного ‘diabetic’, чтобы не определять личность человека исключительно через его диагноз.

Прочие фразы и выражения

  • diabetic retinopathy — диабетическая ретинопатия
  • diabetic foot — диабетическая стопа
  • anti-diabetic drug — противодиабетический препарат; антидиабетическое средство

Однокоренные слова

  • diabetologist — специалист по диабету
  • prediabetic — предшествующий диабету, человек, предрасположенный к диабету
  • diabetes — диабет, мочеизнурение, сахарная болезнь
Сообщить об ошибке или дополнить
•