Disboscation

^{> 22 000} disboscation 1.0

AmE |ˌdɪsbɒsˈkeɪʃən|

BrE |ˌdɪsbɒsˈkeɪʃən|

существительное

1. сведение леса под пашню; раскорчевка; расчистка земель от леса

Вырубка леса для создания пахотных земель и сельскохозяйственных угодий.

extensive disboscation — обширное сведение лесов под пашни
agricultural disboscation — сельскохозяйственная раскорчевка лесов
medieval disboscation — средневековое сведение лесов под сельхозугодья
disboscation practices — практика расчистки земель от леса
the impact of disboscation on soil — влияние сведения лесов на почву
historical records of disboscation — исторические записи о раскорчевке лесов
The disboscation allowed for new arable land. — Сведение леса позволило получить новые пахотные земли.

Syn: deforestation, land clearing, assarting, clearance

deforestation — вырубка леса
clearance — зазор, клиренс, очистка, просвет, разрешение, расчистка, промежуток, вырубка

Термин происходит от позднелатинского или итальянского слова ‘disboscare’ (где приставка ‘dis-’ означает удаление или лишение, а ‘bosco’ — лес). В современном английском языке это слово используется крайне редко, преимущественно в историческом или узкоспециализированном академическом контексте, выступая архаичным синонимом более распространенного термина ‘deforestation’ (обезлесение, вырубка лесов).

Прочие фразы и выражения

disboscation of land — обезлесение земель; вырубка лесов; расчистка территорий от лесных массивов

Однокоренные слова

bosk — рощица, чаща, лесок
bosky — поросший лесом, поросший кустарником
bocage — кустарник, подлесок
boscage — кустарник, роща, подлесок