Disfiguration

^{> 22 000} disfiguration 1.0

AmE |dɪsˌfɪɡjʊəˈreɪʃən|

BrE |dɪsˌfɪɡjʊəˈreɪʃən|

существительное

1. обезображивание; уродство; деформация; изуродованность; дефект

Обезображенный или испорченный внешний вид.

severe disfiguration — сильное обезображивание
facial disfiguration — обезображивание лица
permanent disfiguration — необратимое уродство
physical disfiguration — физический дефект
suffer from disfiguration — страдать от уродства
The accident resulted in permanent disfiguration. — Авария привела к необратимому обезображиванию.
Surgery can sometimes correct the disfiguration. — Хирургическое вмешательство иногда может исправить деформацию.

Syn: disfigurement, deformity, mutilation, distortion, defacement

disfigurement — обезображивание, уродство, физический недостаток, изъян
deformity — деформация, уродство, уродливость, безобразие, порок, порочность
mutilation — увечье, искажение
distortion — искажение, извращение, искривление, перекашивание
defacement — порча, искажение, стирание, обезображивание

Слово происходит от позднелатинского глагола ‘disfigurare’ (искажать, деформировать), образованного от приставки ‘dis-’ (лишение, разрушение) и существительного ‘figura’ (форма, облик). В английский язык оно попало в средние века через старофранцузское ‘desfigurer’. В современном английском языке слово является универсальным и используется во всех англоговорящих странах без специфической региональной привязки, преимущественно в медицинском, юридическом или литературном контекстах для описания процесса обезображивания, порчи внешнего вида человека или искажения формы объекта.

Однокоренные слова

figure — рисунок, фигура, цифра, диаграмма, образ, фигурировать, полагать, считать
disfigure — изуродовать, уродовать, обезображивать, портить, безобразить
disfigurement — обезображивание, уродство, физический недостаток, изъян
figuration — оформление, орнаментация, вид, форма, контур, придание формы
figurative — образный, изобразительный, переносный, фигуральный, метафорический, пластический
figuratively — образно, фигурально, метафорически
prefigure — служить прообразом, представлять себе мысленно, воображать
transfigure — преображать, видоизменять
transfiguration — преобразование, видоизменение, преображение господне