Dishallow

^{> 22 000} dishallow 1.0

AmE |dɪsˈhæləʊ|

BrE |dɪsˈhæləʊ|

глагол

1. осквернять; лишать святости; профанировать; поругать

Лишить святости, осквернить.

to dishallow a sacred place — осквернить священное место
to dishallow the temple — лишить храм святости
The invaders sought to dishallow the holy relics. — Захватчики стремились осквернить святые мощи.
By their cruel actions, they dishallow the memory of the ancestors. — Своими жестокими действиями они оскверняют память предков.
To dishallow the altar is considered a grave sin. — Осквернить алтарь считается тяжким грехом.

Syn: profane, desecrate, defile, unhallow, violate

profane — мирской, светский, непосвященный, осквернять, профанировать
desecrate — осквернять, оскорблять
defile — дефиле, ущелье, дефилирование, теснина, осквернять, дефилировать, загрязнять
violate — нарушать, попирать, насиловать, преступать, изнасиловать, осквернять, вторгаться

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘dis-’ (лишение, отмена) к глаголу ‘hallow’ (освящать, от староанглийского ‘hālgian’). Это редкий и во многом устаревший термин, который исторически использовался в англоязычной религиозной и классической литературе для обозначения акта осквернения, профанации или лишения объекта его священного статуса.

Прочие фразы и выражения

dishallow the Sabbath — осквернить субботу; нарушить святость субботы
dishallow a sanctuary — осквернять святилище; лишать святилище святости

Однокоренные слова

hallow — святой, освящать, чтить, почитать
unhallowed — грешный, неосвященный
Halloween — Хэллоуин, канун Дня всех святых,
Hallowmas — день всех святых