Dog-fox

 > 22 000 dog-fox 1.0
AmE  |ˈdɒɡfɒks|
BrE  |ˈdɒɡfɒks|

существительное

1. самец лисицы; лисовин; лис

Самец лисицы.

  • A large dog-fox. — Крупный самец лисицы.
  • An adult dog-fox. — Взрослый лисовин.
  • A territorial dog-fox. — Территориальный лис.
  • The dog-fox barks to attract a mate. — Лисовин лает, чтобы привлечь самку.
  • We tracked the dog-fox through the snow. — Мы выслеживали самца лисицы по снегу.
  • The weight of an average dog-fox. — Вес среднего самца лисицы.
Syn: he-fox, dog, tod, reynard
  • dog — собака, пес, собачка, кобель, псина, зажим, преследовать, выслеживать
  • tod — лисица, хитрец, пройдоха, ловкач
  • reynard — Рейнеке-лис

2. песец; голубой песец; полярная лисица

Песец (полярная лисица), в особенности подвид голубого песца.

  • The dog-fox inhabits the Arctic tundra. — Песец обитает в арктической тундре.
  • A rare blue dog-fox. — Редкий голубой песец.
  • Dog-fox pelt. — Шкура песца.
  • The trapper was tracking a dog-fox in the snow. — Охотник выслеживал песца на снегу.
  • The dog-fox changes its coat color with the seasons. — Песец меняет цвет своей шерсти в зависимости от времени года.
  • Hunting the dog-fox for its valuable fur. — Охота на песца ради его ценного меха.
Syn: arctic fox, blue fox, polar fox, white fox, snow fox

3. настоящая лисица; лисица

Любой вид млекопитающих из рода настоящих лисиц (Vulpes).

  • The red fox is the most widespread species of dog-fox. — Рыжая лисица является самым распространенным видом настоящих лисиц.
  • Dog-foxes are characterized by their pointed snouts and bushy tails. — Настоящие лисицы отличаются заостренными мордами и пушистыми хвостами.
  • Twelve extant species belong to the dog-fox group. — К группе настоящих лисиц относятся двенадцать ныне живущих видов.
  • The taxonomy of the dog-fox genus has been studied extensively. — Таксономия рода настоящих лисиц была тщательно изучена.
  • Unlike some other canids, dog-foxes usually hunt alone. — В отличие от некоторых других псовых, настоящие лисицы обычно охотятся в одиночку.
Syn: true fox, fox, vulpes
  • fox — лиса, лисица, хитрец, лисий мех, кошечка, хитрить, покрываться бурыми пятнами
Термин образован в английском языке путем сложения слов ‘dog’ (используемого здесь в зоологическом значении для указания мужского пола) и ‘fox’ (лиса). Данное слово традиционно применяется в Великобритании, США и других англоязычных странах в научной, литературной и охотничьей терминологии для точного обозначения самца лисицы, в противовес самке, которая называется ‘vixen’.

Прочие фразы и выражения

  • as cunning as a dog-fox — хитрый как лисовин; хитрый как самец лисицы

Однокоренные слова

  • dog — собака, пес, собачка, кобель, псина, зажим, преследовать, выслеживать
  • doggy — собачка, песик, собачонка, собачий, любящий собак
  • dogged — упорный, упрямый, настойчивый, чертовский
  • fox — лиса, лисица, хитрец, лисий мех, кошечка, хитрить, покрываться бурыми пятнами
  • foxy — лисий, хитрый, рыжий, сексапильный, покрытый пятнами сырости, прокисший
  • outfox — перехитрить
  • foxhound — английская гончая, английская паратая гончая
Сообщить об ошибке или дополнить
•