Dwelling-place

^{> 22 000} dwelling-place 1.0

AmE |ˈdwelɪŋpleɪs|

BrE |ˈdwelɪŋpleɪs|

существительное

1. жилище; местожительство; место обитания; обиталище; пристанище

Место, где кто-либо живет, постоянно находится или обитает.

a permanent dwelling-place — постоянное местожительство
a temporary dwelling-place — временное жилище (пристанище)
to find a suitable dwelling-place — найти подходящее место для проживания
He had no fixed dwelling-place. — У него не было определенного местожительства.
an earthly dwelling-place — земная обитель
the dwelling-place of various animal species — место обитания различных видов животных
This house is our dwelling-place. — Этот дом — наше жилище.

Syn: residence, abode, home, habitation, domicile, dwelling

residence — резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание
abode — жилище, проживание, пребывание, придерживаться, оставаться верным
home — дома, домой, в цель, дом, жилище, родина, домашний, родной, жить
habitation — жилье, проживание, жилище, обиталище, житье, местожительство, поселок
domicile — местожительство, домицилий, жилище, домицилировать
dwelling — жилье, жилище, дом, проживание, жилплощадь

Слово образовано путем слияния причастия ‘dwelling’ (от древнеанглийского глагола ‘dwellan’, который изначально означал ‘задерживаться’, а со временем приобрел значение ‘проживать’) и существительного ‘place’ (происходящего от латинского ‘platea’ через старофранцузский). В современных англоязычных странах этот составной термин редко встречается в повседневной речи; он используется преимущественно в формальном, библейском, литературном или историческом контекстах для возвышенного обозначения места жительства, обители или жилища.

Прочие фразы и выражения

permanent dwelling-place — постоянное место жительства; постоянное жилище
temporary dwelling-place — временное место жительства; временное пристанище
earthly dwelling-place — земная обитель; земное жилище

Однокоренные слова

place — место, местечко, положение, город, площадь, размещать, ставить, помещать, помещаться
placement — размещение, помещение, трудоустройство, определение на должность
replace — заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место
displace — вытеснять, смещать, перемещать, замещать, переставлять, перекладывать, увольнять
dweller — житель, обитатель
dwelling — жилье, жилище, дом, проживание, жилплощадь
indwell — проживать, населять, постоянно пребывать, не оставлять, не покидать
dwell — жить, останавливаться, обитать, пребывать, выдержка