Ear-lobe

^{> 22 000} ear-lobe 1.0

AmE |ˈɪələʊb|

BrE |ˈɪələʊb|

существительное

1. мочка уха; мочка

Нижняя, внешняя, мясистая часть человеческого уха.

pierced ear-lobes — проколотые мочки ушей
attached ear-lobes — приросшие мочки ушей
detached ear-lobes — свободные мочки ушей
fleshy ear-lobes — мясистые мочки ушей
He nervously tugged at his ear-lobe. — Он нервно теребил мочку уха.
She rubbed her ear-lobes. — Она потерла мочки ушей.
Heavy earrings can stretch your ear-lobes. — Тяжелые серьги могут растянуть мочки ушей.

Syn: lobule, earlobe

lobule — долька
earlobe — мочка уха

Слово образовано сложением исконно германского корня ‘ear’ (от староанглийского ‘ēare’ — ухо) и слова ‘lobe’ (от греческого ‘lobos’ через позднелатинский ‘lobus’ — округлый выступ или доля). Термин является стандартным и повсеместно используется во всех англоговорящих странах для обозначения мочки уха как в повседневной речи, так и в медицинском контексте.

Прочие фразы и выражения

up to one's earlobes in something — по уши в чем-либо; по горло в чем-либо
attached earlobes — приросшие мочки ушей; сросшиеся мочки ушей
detached earlobes — свободные мочки ушей; несросшиеся мочки ушей

Однокоренные слова

earless — безухий, лишенный музыкального слуха, без ручки
earring — серьга
ear — ухо, слух, ушко, колос, початок, дужка, колоситься, давать початки
lobate — дольчатый, образующий доли, дольный, разделенный на лопасти
lobular — долевой, дольчатый, дольковый, лобулярный, состоящий из мелких долек
lobe — доля, кулачок, доля мозга, мочка уха
lobed — дольчатый, разделенный на доли