Earth-bound

 > 22 000 earth-bound 1.0
AmE  |baʊnd|
BrE  |ˈɜːθbaʊnd|

прилагательное

1. привязанный к земле; приземленный; земной; направляющийся к Земле; лишённый воображения

Альтернативное написание слова earthbound (привязанный к земле, приземленный, направляющийся к Земле).

  • earth-bound creatures — земные создания
  • an earth-bound asteroid — направляющийся к Земле астероид
  • an earth-bound existence — приземленное существование
  • an earth-bound spirit — привязанный к земле дух
  • earth-bound imagination — приземленное воображение
  • The fog kept the planes earth-bound. — Из-за тумана самолеты остались на земле.
  • We are just earth-bound mortals. — Мы всего лишь простые смертные.
Syn: earthbound, grounded, mundane, terrestrial, unimaginative, prosaic
  • earthbound — земной, житейский, с земными устремлениями, направленный к земле
  • mundane — мирской, земной, светский
  • terrestrial — наземный, земной, сухопутный, светский, обитатель земли
  • unimaginative — лишенный воображения, прозаический
  • prosaic — прозаический, прозаичный, скучный
Происходит от слияния английских слов ‘earth’ (земля) и ‘bound’ (привязанный, ограниченный). Термин широко используется в англоязычных странах как в прямом смысле для описания объектов или существ, физически привязанных к Земле и не способных летать, так и в метафорическом — для характеристики людей или идей, лишенных возвышенности, воображения и зацикленных на обыденном материальном мире.

Прочие фразы и выражения

  • earthbound existence — земное существование; приземленная жизнь
  • earthbound spirit — привязанный к земле дух; дух, не нашедший покоя
  • earthbound flight — отмененный рейс; не состоявшийся полет

Однокоренные слова

  • bound — связанный, обязанный, граница, предел, связывать, ограничивать
  • bind — связывать, связать, привязывать, лигатура
  • boundary — граница, черта, межа, пограничный
  • boundless — безграничный, бескрайний, беспредельный, безбрежный, необозримый
  • earthy — земной, земляной, землистый, грубоватый, грубый, житейский
  • earthly — земной, суетный, возможный, прозаический
  • earthquake — землетрясение, потрясение, катастрофа
  • unearth — раскапывать, извлекать, вырывать из земли, выгонять из норы, вырывать
  • earth — земля, заземление, грунт, земной шар, почва, заземлять, окучивать, закапывать
  • unearthly — неземной, таинственный, сверхъестественный, странный, крайне неподходящий
Сообщить об ошибке или дополнить
•